Проверка

Вы хотите, чтобы ваш сайт проверили, чтобы он стал выглядеть более профессиональным в глазах клиентов? В процессе проверки работник проверит и, где необходимо, исправит текст или его часть. Проверка касается структуры текста, содержания и формулировок, а также грамматических и пунктуационных ошибок.

У вас уже есть сайт, который был переведен или написан человеком с хорошим знанием языка, но не носителем? Или у вас есть сайт, который содержит много ошибок и потому не привлекает клиентов? Или ваш сайт стал неприглядным из-за того, что тексты создавались разными людьми, у каждого из которых свой стиль письма и словарный запас? В этих случаях проверка вашего сайта будет верным решением!

Мы предлагаем услуги по проверке от 0,024 евро за слово!

Для проведения проверки качество текстов может не быть идеальным, оно станет таковым после проверки! Однако для ее проведения важно, чтобы текущий контент был выполнен не машиной, и чтобы содержание текста было правильным на 100%. Проверка ваших текстов гарантирует, что они станут более привлекательными для читателей.

Однако, если вы хотите, чтобы тексты сравнили с исходниками, например, если вы чувствуете, что предыдущая интерпретация была неправильной, или если вы просто хотите еще раз убедиться в качестве, это конечно тоже возможно.

Преимущества проверки

• Ваш сайт написан в одном стиле и с одними и теми же терминами. Это повышает видимость вашего сайта и улучшает SEO!
• Ваш сайт написан полностью правильно и в соответствии с правилами построения предложений, грамматики и пунктуации, слова верно употреблены и естественны для носителя языка. Это увеличивает доверие, а значит и ваши шансы на продажу и/или аренду!
• Проверка также сделает ваш сайт более привлекательной для читателя! Это повысит ваши шансы на продажу и/или аренду!

Чтобы быть уверенными в том, что мы предоставляем услуги по проверке высшего качества, и что тексты верно интерпретированы, мы работаем только с теми писателями, для которых язык текстов является родным.

Если вы хотите убедиться в качестве нашего предложения, мы можем предложить вам небольшую пробную проверку текста (максимум 250 слов) на ваш выбор. В этом случае вы можете убедиться, что и качество, и стиль письма переводчика соответствуют требованиям. Каждый переводчик обладает собственным стилем письма, и в таком случае мы можем быть уверены, что для выполнения задания назначен подходящий переводчик!

Если вы считаете, что качество или содержание вашего сайта в данный момент не подходит для проверки, тогда вам стоит подумать об услугах копирайтинга / создания блога или перевода.   

Как мы работаем

Когда вы отправляете нам текст или ссылку на сайт с просьбой указать стоимость, это ни к чему вас не обязывает, и мы посылаем ответ по этому же адресу. Мы проверим качество вашего текста (сайта) и сообщим, подходит ли оно для проверки. Если качество окажется низким, то перевод или копирайтинг могут стать более удобными опциями. Если текст подходит для проверки, вы можете отправить нам текст в форматах Word или Excel, или мы можем произвести проверку непосредственно с вашего сайта.

Каждому клиенту назначается определенный человек, которому можно задавать все вопросы относительно процесса проверки.

Сроки и стоимость

В большинстве случаев вы можем произвести проверку документов до 2000 слов на указанные языки в течение 2 рабочих дней. Вам необходимо выполнить проверку быстрее? Нет проблем, мы можем найти решение и успеть в срок! Естественно скорость проверки будет напрямую зависеть от сложности текста.

Более того, мы предлагаем всем нашим клиентам надёжный способ оплаты после получения заказа (до 100 000 слов). Мы делаем это, чтобы гарантировать качество и удовлетворить клиентов. В этом случае мы можем быть уверены, что вы довольны работой, которую мы проделали, и уже после получаем оплату. Это также значит, что вы можете поверить: мы сделаем все, чтобы качественно выполнить работу, которую обещали, и которую вы искали! 

ПРИМЕЧАНИЕ: Для перевода общих положений и условий или контрактов мы нанимаем переводчика с юридическим образованием или с большим опытом работы в этой сфере. Однако мы не предлагаем сертифицированные юридические переводы.  

Чтобы получить больше информации или расценки, пожалуйста, свяжитесь с нами.